The mother jiggles her key in the ancient lock, nudges open the heavy oak door with her shoulder, and freezes on the threshold. The father steps around her, enters the kitchen of the family cottage—last summer he and his daughter painted these walls sunshine yellow—and drops one of his two bags of...