Nayma’s abuelo was up before the sun, the dim necessary light of his dressing bleeding through the beach towel hung to partition the room, pin-pricks dotting a seascape of balloon-eyed sharks and smiling flounder. Nayma kept her face in her pillow and waited. She knew her abuela was up, too, out on...